في 14 مايو، بالإضافة إلى الجيل الأول من سيارة Xiaomi SU7 موديل 2024، أطلقت Xiaomi Automotive أيضًا تحديث HyperOS 1.16 عبر الهواء (OTA) لسيارتي SU7 Ultra وYU7 موديل 2025. ويجري الآن طرح الإصدار الجديد لجميع المستخدمين، مما يُحسّن تجربة استخدام السيارة بشكل شامل في SU7 Ultra. في الوقت نفسه، ستحصل الميزات ذات الصلة في الجيل الجديد من SU7 على تحديث رئيسي في YU7.
فيما يلي تفاصيل التحديث لسيارتي Xiaomi SU7 Ultra وYU7 Auto موديل 2025:
1. أنظمة مساعدة السائق
1.1 أنظمة مساعدة القيادة
◉ إضافة ميزة التحكم الصوتي (تجريبي)، والتي تتيح التحكم في السيارة جانبيًا وطوليًا عبر الأوامر الصوتية، مما يُلبي احتياجات المستخدمين الشخصية في القيادة بشكل أكثر سهولة، مثل تغيير المسار وضبط السرعة والمسافة.
◉ تمت إضافة ميزة المساعدة في عبور بوابات الرسوم (إصدار تجريبي)، والتي تدعم اختيار المسارات اليدوية أو الإلكترونية. يمكن للنظام المساعدة في دخول مسارات الركن اليدوية والركن بالقرب من بوابات هذه المسارات. يجب على السائقين البقاء منتبهين طوال العملية والاستعداد للتحكم في المركبة في أي وقت.
◉ تم تحسين أداء وظيفة التنقل بين مواقف السيارات في حالات التنقل اليومي والمناطق التجارية، مما يُحسّن تجربة المستخدم في حالات مثل الخروج من مواقف السيارات، والوصول إلى البوابات، والربط بين مداخل ومخارج مواقف السيارات.
◉ تم تحسين استراتيجية التحكم في السرعة في حالات النقاط العمياء لتعزيز السلامة.
◉ تم تحسين فهم السيناريوهات المعقدة لتحسين انسيابية حركة المرور بشكل عام.
1.2 مساعدة الركن
◉ تمت إضافة دعم لحفظ إزاحة موقف السيارة المقصود في وظيفة مساعدة الركن. يمكن حفظ اتجاه الإزاحة في موقف السيارة المقصود، وسيتم استخدام اتجاه الإزاحة المُحدد مسبقًا بشكل افتراضي في المرة القادمة التي يتم فيها استخدام مساعدة الركن.
◉ تمت إضافة خريطة محسّنة لوظيفة المساعدة في ركن السيارة، تدعم الوصول بنقرة واحدة إلى مدخل المصعد للمتجر أو محطة الشحن المطلوبة في موقف السيارات.
○ يمكنك الاطلاع على قائمة مواقف السيارات المدعومة حاليًا في المناطق التجارية بالطرق التالية:
○ الطريقة الأولى: افتح تطبيق Xiaomi Auto، ثم انتقل إلى "حساباتي - القيادة المساعدة" - "إتقان خرائط ركن السيارات المحسّنة"، ثم مرر لأسفل إلى نهاية المقال لعرض قائمة مواقف السيارات في المنطقة التجارية.
○ الطريقة الثانية: انتقل إلى "إدارة المسار - عرض الآن"، ثم امسح رمز الاستجابة السريعة (QR code) باستخدام تطبيق Xiaomi Auto لعرض قائمة مواقف السيارات في المناطق التجارية التي تدعم خرائط ركن السيارات المحسّنة (يدعم تطبيق Xiaomi Auto الإصدار 2.4.0 والإصدارات الأحدث فقط).
◉ تم تحسين ميزة المساعدة في ركن السيارة، مما يسمح بتعديل اتجاه الركن أثناء التوقف.
◉ نظام مساعد ركن مُحسّن / مساعد ركن عن بُعد / مساعد ركن مُحدد المواقع، يُحسّن القدرة على التعرّف على النباتات والأنابيب المُعلّقة وأعمدة الشحن في أماكن الركن، مما يجعل الركن أكثر أمانًا (مع ذلك، لا تزال هذه العوائق تُشكّل خطرًا؛ يُرجى التحكّم بالمركبة فورًا عند الضرورة).
◉ نظام مساعد ركن مُحسّن، يعرض المزيد من أماكن الركن المُتاحة مُسبقًا.
◉ نظام مساعد ركن مُحسّن، أثناء الركن، إذا ضغط السائق على الفرامل وقام بتغيير التروس في نفس الوقت، يستجيب النظام مباشرةً لتغيير التروس ويُنهي وظيفة مساعد الركن.
1.3 مساعدات السلامة
◉ إضافة مُساعدة تجنّب الاصطدام الجانبي: عندما تكون المركبة مُعرّضة لخطر الاصطدام بمركبة أخرى، أو أحد المشاة، أو دراجة نارية، أو مخروط مروري، أو أي جسم آخر يقترب قليلًا من مسارها، فإنها تُوجّه نفسها تلقائيًا لتجنّب العائق، مما يُقلّل من خطر الاصطدام.
◉ إضافة نظام مساعد لتجنب الاصطدام الأمامي (العوائق غير المنتظمة): يستطيع هذا النظام تحديد العوائق ذات الحجم المحدد والاستجابة لها، مثل الصناديق الكرتونية والحجارة والإطارات ومثلثات التحذير والحقائب المنسوجة.
◉ تحسين نظام الحفاظ على المسار في حالات الطوارئ: عندما تنحرف المركبة عن مسارها وتكون معرضة لخطر الاصطدام بجسم في المسار المجاور (مثل المركبات القادمة، أو المركبات التي تقترب بسرعة عالية من الخلف، أو حواف الطريق، أو المركبات المتوقفة، أو المركبات البطيئة، أو المركبات غير الآلية، أو المشاة)، فإنها ستصحح مسارها تلقائيًا لتقليل خطر الاصطدام.
١.٤ أخرى
◉ إضافة وظيفة مساعد ركن السيارة في حالات الطوارئ عند إرهاق السائق أو تشتت انتباهه: أثناء استخدام نظام القيادة المساعدة، إذا تم تفعيل إنذار من المستوى ٣ نتيجة لإرهاق السائق أو تشتت انتباهه لفترة طويلة، ولم يتمكن السائق من السيطرة على المركبة في الوقت المناسب، فسيتم تشغيل أضواء التحذير تلقائيًا، وسيصدر صوت تنبيه، وستتباطأ المركبة حتى تتوقف. سيتم تعطيل وظيفة القيادة المساعدة لمدة 30 دقيقة.
◉ تمت إضافة دورة تدريبية جديدة للقيادة المساعدة، تتضمن درسين عمليين حول مساعدة القيادة ومساعدة الركن. يُرجى دراسة هذين الدرسين بعناية قبل استخدام أي من الميزات.
2. قمرة القيادة الذكية
2.1 مساعد شياو آي الخارق
◉ ميزة جديدة في مساعد شياو آي: محادثات سلسة عبر الإنترنت، تدعم أنماط صوتية متنوعة تشمل اللهجات والشخصيات الكلاسيكية والرسائل الهامسة. يتميز المساعد بقدرته على الحفظ والتعلم من محادثاتك، مع توفير أخبار يومية وموسيقى إذاعية وقصص أطفال مُعدة مسبقًا لحوار تفاعلي.
○ مسار التفعيل: صفحة التطبيق > مساعد شياو آي أو استخدم الأوامر الصوتية مثل "شياو آي، افتح تطبيق شياو آي / الأخبار اليومية / راديو الموسيقى / قصص الأطفال"
○ مسار تفعيل وظيفة الذاكرة: الإعدادات > سوبر شياو آي > ذاكرة محادثات شياو آي
○ يمكن أيضًا التحكم في وظائف السيارة في الوقت نفسه ضمن سيناريو تطبيق شياو آي، مثل ضبط مكيف الهواء، وتعطيل نظام الملاحة، وتشغيل الموسيقى.
◉ ميزة التحكم الذكي الجديدة بالذكاء الاصطناعي: يستطيع سوبر شياو آي التعرّف على الشاشة والتحكم بها، والتحكم بشكل كامل في تطبيقات الطرف الثالث، مما يتيح لك إنجاز المهام بجملة واحدة.
○ تشغيل الصوت والفيديو حسب الطلب في مكان واحد: يمكن إنجاز وظائف البحث والتشغيل والإضافة إلى المفضلة بجملة واحدة على كلٍ من تطبيقات سطح المكتب وتطبيقات السيارة.
○ تحكم صوتي مُحسّن لتطبيقات الطرف الثالث: نفّذ مهامًا مثل مشاركة المحتوى، والإعجاب، والتعليق، والحجز في طوابير المتاجر، والملاحة بجملة واحدة.
○ مسار التفعيل: الإعدادات > سوبر شياو آي > المختبرات > التحكم الذكي بالذكاء الاصطناعي
○ التطبيقات الخارجية المدعومة: Apple Music، Qishui Music، Xiaoyuzhou، Xiaohongshu، Douyin، Meituan، Bilibili، Himalaya، iQiyi، Youku، Tencent Video، Mango TV
◉ تجربة حوار محسّنة مع سوبر شياو آي: أصبح بإمكانه فهم تعابير أكثر طبيعية وعفوية، حتى تلك الغامضة، مما يُمكّنه من إنجاز مهام أكثر تعقيدًا، بما في ذلك تعديلات التحكم بالسيارة، وتخطيط الرحلات، والإجابة على الأسئلة المتعلقة بالسيارة، وتشغيل الموسيقى.
○ مثال على تعديل التحكم بالسيارة: "شياو آي، جودة الهواء في الخارج ليست جيدة، اضبطها لي."
○ مثال على تخطيط الرحلات: "شياو آي، انتقل إلى أكبر منتجع للتزلج حول بكين"؛ "شياو آي، أزهار الكرز في بكين تتفتح، ابحث لي عن مكان مناسب لمشاهدتها."
○ مثال على أسئلة وأجوبة السيارة: "شياو آي، لماذا لا يعمل مكيف الهواء الخلفي؟"
○ مثال على تشغيل الموسيقى: "شياو آي، شغّلي الأغنية التي غناها إيسون تشان في حفل رأس السنة الصينية."
◉ تحسين التعرف على بصمة الصوت لزيادة الدقة؛ إمكانية تخصيص الرد بالاسم المستعار أثناء المحادثات.
○ مسار التفعيل: المركز الشخصي > المعلومات الشخصية > اسم شياو آي > استخدام الاسم المستعار أثناء المحادثات
◉ تحسين نظام الأسئلة والأجوبة متعدد الوسائط؛ دقة أعلى في التعرف على المركبات والمباني؛ محادثات أعمق؛ نطاق تعرف موسع يشمل إشارات المرور والنباتات والحيوانات.
◉ تحسين نغمة البث الصوتي؛ نغمة "هوني" أقرب إلى الصوت البشري.
○ مسار التفعيل: الإعدادات > سوبر شياو آي > نغمة البث > هوني
◉ تحسين الذكاء الاستباقي لسوبر شياو آي؛ تم دمجها مع نموذج كبير لتوفير ترحيب أكثر طبيعية وثراءً عند دخول السيارة.
○ تم طرح الميزة تدريجيًا؛ وكان اسمها الأصلي "تحيات شياو آي".
○ مسار التفعيل: الإعدادات > سوبر شياو آي > المختبرات > تعزيز الذكاء الاستباقي
◉ تم تحسين وتطوير تأثيرات عرض دردشة شياو آي، مع مظهر بصري أكثر دقة، وتصميم أوضح، ورسومات ونصوص أكثر ثراءً.
2.2 تجربة القيادة
◉ تمت إضافة نمط صوتي جديد بإحساس أقوى وأكثر قوة.
○ مسار التفعيل: الإعدادات > تفضيلات القيادة > نمط الصوت > قوي
◉ تمت إضافة وضع إدارة جديد للمالك. بعد انتهاء حد حماية السلامة للقيادة لمسافة 300 كم، سيتم الترقية تلقائيًا إلى وضع إدارة المالك. يمكن للمالكين تقييد أو إدارة استجابة طاقة السيارة، والسرعة القصوى، وأذونات استخدام وضع الأداء العالي. يمكن القيام بذلك أيضًا من خلال تطبيق Xiaomi Auto.
○ تفعيل الوظيفة: بعد أن يصل إجمالي المسافة المقطوعة بالسيارة إلى 300 كم، ستتم ترقية وظيفة حماية سلامة القيادة الأصلية تلقائيًا إلى وضع إدارة المالك.
○ بعد تفعيل تحديد الطاقة، ستقوم السيارة بتقييد خرج الطاقة في كل وضع قيادة.
○ يمكن تفعيل أو تعطيل أوضاع الأداء العالي مثل وضع التعزيز، ووضع الحلبة، ووضع سباق السرعة بشكل مستقل.
○ بعد تفعيل تحديد السرعة القصوى، ستستخدم السيارة السرعة المحددة كحد أقصى للسرعة.
○ ملاحظات:
○ إذا تم تفعيل حماية سلامة القيادة يدويًا قبل الترقية، فسيتم تفعيل وضع إدارة المالك تلقائيًا بعد الترقية، وسيتم أيضًا تفعيل وظيفة تحديد الطاقة. قد تختلف تجربة القيادة قليلاً.
○ إذا تم تفعيل تحديد السرعة القصوى قبل الترقية، فيجب عليك إعادة تأكيد تحديد السرعة وحالة التشغيل/الإيقاف في وضع إدارة المالك بعد الترقية، وتفعيل وظيفة تحديد السرعة من خلال تفعيل وضع المالك.
○ تطبيق Xiaomi Auto الإصدار 2.3.0 والإصدارات الأحدث
◉ تمت إضافة ميزة التنبيه عند الاقتراب من العوائق، مما يتيح لك ضبط توقيت ظهور صورة الطريق الضيق والتنبيهات الصوتية لتجنب الاصطدام عند السرعات المنخفضة.
○ مسار الإعداد: الإعدادات > تفضيلات القيادة > مساعدة الصورة > التنبيه عند الاقتراب من العوائق
◉ تمت إضافة وضع تخفيف دوار الحركة إلى أوضاع القيادة.
◉ تمت إضافة مستوى "متوسط" لشدة استعادة الطاقة.
◉ تم تحسين دقة بيانات المسافة المقطوعة، حيث أصبحت الدقة 0.1 كم.
◉ تم تحسين أجواء القيادة لتجربة أكثر واقعية؛ حيث يتغير لون الإضاءة المحيطة مع لون لوحة العدادات الخاصة بالوضع عند تغيير أوضاع القيادة.
٢.٣ التنقل عبر الخريطة
◉ تمت إضافة نسخة تجريبية من نظام التنقل على مستوى المسار في جميع أنحاء المنطقة، يدعم التنقل على مستوى مسار المدينة، مع نماذج محسّنة، ويوفر تحديد الموقع على مستوى المسار، والتوجيه، والتوجيهات الصوتية لتجربة غامرة بالكامل.
○ مسار التفعيل: الخريطة > الإعدادات > التنقل > نسخة تجريبية من نظام التنقل على مستوى المسار في جميع أنحاء المنطقة
○ يدعم ١٠١ مدينة على مستوى الدولة
◉ تجربة محسّنة للتنقل عبر الخريطة: تمت إضافة زر تنقل إلى صفحة تفاصيل الموقع، مما يسمح ببدء التنقل مباشرةً.
◉ تجربة محسّنة للتنقل عبر الطرق المألوفة: يتعرف النظام على المواقع والطرق التي تزورها بشكل متكرر، ويعرض معلومات التنقل تلقائيًا على الصفحة الرئيسية للخريطة عند ركوبك السيارة، ويتيح لك وصف وجهتك بناءً على عاداتك المعتادة لبدء التنقل.
○ لن يبدأ التعلم إلا بعد تفعيل الميزة: الخريطة > الإعدادات > اقتراحات المواقع المخصصة
○ مثال: "انتقل إلى المطعم الذي زرته الأسبوع الماضي"
◉ ترقية محسّنة لملاحة الخريطة: تجربة محسّنة مع ميزات مثل البحث عن المسارات، وتعديل نقاط الطريق، وتوصيات المسارات، وأنماط التوجيه الصوتي، مما يُسهّل استخدام الخريطة.
○ إضافة دعم للتبديل بين البحث على طول المسار، والمناطق القريبة، والوجهة في نتائج البحث عن المسارات.
○ إضافة ميزة التنبيه الاستباقي للمسارات الأسرع عند مواجهة ازدحام مروري أثناء الملاحة، مع إمكانية التبديل بنقرة واحدة.
○ إضافة وضع بث جديد للخريطة مع بث ذكي، حيث يتم تعديل محتوى البث تلقائيًا بناءً على معرفة المسار، مع دعم التعديل الصوتي.
○ إضافة وظيفة تحديث المسار، مما يسمح بإعادة حساب المسار والتبديل بنقرة واحدة.
○ تحسين الملاحة بحيث يتم إدخال الوجهات القصيرة أو التي يتم زيارتها بشكل متكرر مباشرةً، مع توفير مسارات بديلة.
○ تم تحسين تحرير وعرض نقاط الطريق لتسهيل الاستخدام.
◉ تم تحسين تجربة خريطة الشحن؛ تتضمن قائمة البحث عن محطات الشحن الآن مؤشرات خصم نقاط الشحن.
2.4 الترفيه السمعي البصري
◉ تمت إضافة ميزة ملء الشاشة إلى Super Toy Box. في وضع P، يُولّد رمز صوتي تأثيرًا متحركًا على الشاشة، مما يخلق جوًا مميزًا. يمكن تخصيص الرمز الصوتي ومحتوى عرض الرسوم المتحركة.
○ مسار التفعيل: التطبيقات > Super Toy Box
◉ تمت إضافة مؤثرات صوتية مخصصة إلى Super Toy Box، بما في ذلك أصوات قفل السيارة وشحن المسدس. يدعم التطبيق تحميل ملفات صوتية مخصصة.
○ مسار التفعيل: التطبيقات > Super Toy Box
○ تتطلب الملفات الصوتية المخصصة تطبيق Xiaomi Auto الإصدار 2.3.3 أو أحدث.
◉ تمت إضافة حيوانات Super Toy Box الأليفة، 4 حيوانات أليفة رائعة لسيارتك! تفاعل معها بالنقر. يمكن إضافتها إلى شاشتك الرئيسية كبطاقات، ويتوفر وضع خاص بالحيوانات الأليفة. يمكن إنشاء صور رمزية مخصصة للحيوانات الأليفة عبر تطبيق Xiaomi Auto.
○ مسار التفعيل: التطبيقات > صندوق الألعاب المميز
○ يتطلب تحميل الصور المخصصة تطبيق Xiaomi Auto الإصدار 2.3.3 أو أحدث.
○ تُعرض الحيوانات الأليفة المُضافة إلى الشاشة الرئيسية على الشاشة الثانية افتراضيًا؛ يلزم التمرير بثلاثة أصابع لرؤيتها.
◉ تمت إضافة تطبيق Mi Home إلى متجر التطبيقات، مما يدعم إضافته إلى الشاشة الرئيسية للسيارة.
◉ تم تحسين دعم إصدار السيارة من Weibo لنشر رسائل Weibo من نظام المعلومات والترفيه في السيارة. يعرض مُعرّف الجهاز الآن Xiaomi Auto، مثل "Xiaomi YU7" و"Xiaomi SU7" و"Xiaomi SU7 Ultra".
○ يُعرض مُعرّف الجهاز فقط عند عرض Weibo على تطبيق الهاتف.
◉ تم تحسين تجربة تطبيق الموسيقى. أصبحت تفاصيل الفنانين أكثر ثراءً، ويمكن عرض معلومات صفحة التشغيل بالنقر. تمت إضافة تنبيه لاستهلاك البيانات العالي لجودة الصوت.
٢.٥ الأمان والخصوصية
◉ تحسين وظائف وضع الحراسة، لتعزيز أمانه وتجربة المستخدم.
○ مسار التفعيل: الإعدادات > الأمان > وضع الحراسة
○ إضافة إيقاف تشغيل تلقائي للمواقع المستخدمة بكثرة مع دعم المواقع المخصصة
○ إضافة دعم لعرض أحداث الحراسة عالية الخطورة في تطبيق Xiaomi Auto
○ تطبيق Xiaomi Auto الإصدار ٢.٣.٠ وما فوق
○ تحسين أضواء التحذير للأحداث متوسطة الخطورة، مع دعم تشغيلها وإيقافها بشكل مخصص
◉ تحسين فيديو مسجل القيادة لعرض علامة مائية لرقم تعريف المركبة (VIN)
◉ تحسين عرض صفحة الإنقاذ الطارئ (SOS)، مع إضافة تنبيهات الإنقاذ والهروب في حالات الطوارئ
٢.٦ تفاعل النظام
◉ إضافة ملخص رحلة السيارة: عند التبديل إلى وضع التوقف (P) وفك حزام الأمان، يتم العودة تلقائيًا إلى شاشة عرض طراز السيارة لعرض مسافة الرحلة واستهلاك الطاقة ومعلومات القيادة المساعدة.
◉ تمت إضافة وظائف التسخين والتبريد السريع لنظام التكييف، مما يُحسّن كفاءته.
◉ تمت إضافة زر ECO (وضع توفير الطاقة) لنظام التكييف، مما يُسهّل التحكم في توفير الطاقة والراحة.
○ تمت إضافة زر ECO (وضع توفير الطاقة) إلى واجهة التكييف، مما يُتيح للمستخدمين تشغيل/إيقاف وضع ECO يدويًا.
○ في وضع القيادة الاقتصادي، يكون زر ECO الخاص بالتكييف مُفعّلاً افتراضيًا، ويمكن إيقافه يدويًا.
○ تتضمن هذه الميزة أيضًا وضع الذاكرة، مما يُغني عن إعادة ضبط الإعدادات.
◉ تم تحسين تطبيقات حساب المسافة واستهلاك الطاقة، بإضافة "المدى الديناميكي التجريبي"، الذي يُقدّر المدى المتبقي في الوقت الفعلي بناءً على استهلاك الطاقة أثناء القيادة. يتكيف المدى الديناميكي في الوقت الفعلي وفقًا لسلوك القيادة، مما يُحسّن دقة المدى المعروض.
◉ تم تحسين عرض شريط الحالة، بإضافة مؤشرات للميكروفون وقفل الأبواب للتحكم في الوظائف ذات الصلة. أصبح مؤشر درجة الحرارة الآن على يسار مؤشر الوقت.
○ الميكروفون: انقر لتفعيل الكاريوكي بسرعة بدون ميكروفون.
○ أقفال الأبواب: انقر للقفل/الفتح؛ يظهر هذا الخيار فقط عند وضع ناقل الحركة على وضع التوقف (P).
◉ تحسين تجربة تحرير بطاقات سطح المكتب؛ يتيح النقر أعلى البطاقة استبدال التطبيقات مباشرةً. يمكن إضافة التطبيقات غير المضافة إلى سطح المكتب بنقرة واحدة عبر تطبيق Xiaomi Super Island عند عرض الشاشة كاملةً.
◉ تحسين تجربة ضبط مستوى الصوت؛ عند ضبط مستوى الصوت عبر عجلة القيادة والأزرار الميكانيكية، يظهر الآن زر التحكم في مستوى الصوت في أسفل منتصف شاشة التحكم المركزية، مما يقلل من حجب الرؤية في الأسفل. تمت إضافة زر "المزيد"؛ يؤدي النقر عليه إلى توسيع خيارات ضبط مستوى الصوت.
◉ تحسين إعدادات اسم المركبة، مما يسمح باستخدام أنواع أحرف أكثر وعدد أحرف أكبر.
◉ تحسين تجربة المستخدم في مركز المعلومات الشخصية؛ يتم الآن ضبط إعدادات السائق والمعلومات الشخصية بشكل منفصل.
◉ تم تحسين تجربة وضع تنظيف الشاشة، مع إبراز حالة عرض وضع التنظيف؛ يتم تفعيله فقط عند وضع ناقل الحركة على وضع التوقف (P).
◉ تم تحسين أيقونات التطبيقات وتطويرها؛ حيث تم تحديث أيقونات الكاميرا، ونظام التحكم بالمناخ/المقاعد، والموسيقى، ومتجر التطبيقات بالكامل.
◉ تم تحسين مركز تحكم السائق، ومركز تحكم الراكب، ومركز التطبيقات؛ حيث يتم إغلاقها تلقائيًا بعد 30 ثانية عند فتحها في أي وضع آخر غير وضع التوقف (P).
◉ تم تحسين نظام الحماية من ارتفاع درجة حرارة السيارة؛ حيث يوفر الآن وضعَي التهوية والتبريد، مما يسمح بضبط مرن لتقليل استهلاك الطاقة.
٢.٧ مساحة ركن السيارة
◉ تمت إضافة "وضع الاسترخاء" لمساحة ركن السيارة، حيث تعمل شاشة المعلومات والترفيه والإضاءة المحيطة والموسيقى معًا لخلق جو مريح. تتوفر موسيقى غامرة أو سمة صور من شاومي، مع دعم التفعيل التلقائي.
○ تدعم الموسيقى الغامرة: QQ Music، وNetEase Cloud Music، وKugou Music، وموسيقى البلوتوث، وموسيقى USB.
○ المتطلبات: وضعية القيادة P، وعدم تفعيل وضع توفير الطاقة الفائق، ومستوى شحن البطارية لا يقل عن ٢٢٪ أو أثناء الشحن.
○ تركيب إضاءة محيطة مزودة بميكروفون ونظام العلاج العطري سيتزامنان أيضًا.
◉ تم تحسين وضع القيلولة، مع إضافة تنبيه أمان. عند ربط حزام الأمان الخلفي أو تفعيل قفل أمان الأطفال، ستظهر رسالة تأكيد أمان على شاشة الكونسول الوسطي قبل إمالة المقعد.
2.8 تطبيق Xiaomi Super Task
◉ تمت إضافة وحدة Super Task إلى تطبيق Xiaomi Auto، تدعم مشاركة المهام وإضافتها وعرضها وحذفها.
○ تطبيق Xiaomi Auto الإصدار 2.3.0 والإصدارات الأحدث.
○ بعد التحديث الأول، يجب فتح تطبيق "Xiaomi Super Task" على شاشة الكونسول الوسطي للسيارة. تم مزامنة عرض نقاط الدخول ذات الصلة.
◉ تم تحسين عرض تطبيق Xiaomi Super Task؛ تمت إضافة فئات سمات إلى صفحة "اكتشف" وإضافة إرشادات في صفحة "مهامي" عند عدم وجود مهام مُنشأة.
◉ تم تحسين تطبيق Xiaomi Super Task لتوسيع نطاق وظائفه؛ تمت إضافة إمكانية تنفيذ المهام الفائقة من خلال وظائف قابلة للتخصيص لأزرار عجلة القيادة ومسند الذراع المركزي.
○ تم توسيع نطاق وظائفه لتعزيز تجربة الاستخدام: مؤثرات صوتية مخصصة، وميزات مخفية بملء الشاشة، وكاريوكي بدون ميكروفون، ومراقبة السائق، ووضع تخفيف دوار الحركة.
○ إضافة المزيد من وظائف الأزرار الميكانيكية: يدعم الآن إمكانية تخصيص الوظائف عبر عجلة التمرير اليمنى على عجلة القيادة وأزرار مسند الذراع المركزي (الزر 3، الزر 4).
2.9 نظام شاومي للسيارات والمنازل
◉ إضافة ثلاثة عدادات ذكية جديدة ثنائية: مستوى شحن البطارية، حالة الطقس، ومستوى الطاقة؛ تُعرض المعلومات ذات الصلة بشكل أكثر سهولة وبديهية، وتُشاهد في الوقت الفعلي لمزيد من الراحة.
○ يتطلب ذلك ترقية نظام المعلومات والترفيه في السيارة إلى الإصدار 1.16.0 أو أحدث، بالإضافة إلى أحدث إصدار من البرامج الثابتة 0047 للعدادات الثنائية.
◉ 1. موزع عطور ذكي جديد: تتضمن سلسلة عطور وينشيان الجديدة ثلاثة عطور جديدة: "بين الزهور والأشجار"، و"نفحة التنوب"، و"ضباب الأرز".
٢. توافق جديد مع مقاعد الأمان للأطفال من كيوبورن ألترا: يتكامل النظام الآن مع نظام المعلومات والترفيه في السيارة لاكتشاف أحزمة الأمان، ووجود ركاب في المقاعد، وحالات ترك الأطفال في الخلف، مما يوفر حماية شاملة لسلامة الأطفال. كما يدعم تهوية المقاعد وتدفئتها لراحة مُحسّنة.
٣. تحسين Apple CarPlay لنظام iOS 26 متعدد اللمس: يُمكن الآن تكبير الخرائط باستخدام إصبعين.
٤. صفحة الأجهزة الذكية المُعاد تصميمها: يتم الآن عرض قسمي الأجهزة داخل السيارة والأجهزة المنزلية على اليسار.
٢.١٠ تراك ماستر:
تجربة تراك ماستر الجديدة: تم تحسين تجربة تراك ماستر، بإضافة عرض لأدنى سرعات الانعطاف وأقصى سرعات قصوى. كما تمت إضافة إعدادات تفضيلات المسار، مما يسمح للمستخدمين بتخصيص فيديوهات المسار وتفضيلات اللفات.
٣. أخرى:
إشعار جديد بالهاتف بتقنية الذكاء الاصطناعي للسيارات غير المقفلة: سيرسل النظام إشعارًا بتقنية الذكاء الاصطناعي بعد ٣٠ دقيقة من فتح قفل السيارة. إشعار صوتي للمستخدم الأخير بأن السيارة مفتوحة (في حال عدم رد المستخدم الأخير، سيتم إشعار المالك).
◉ إضافة دعم جانبي تلقائي وسريع لتعزيز الراحة والدعم عند تفعيل وضعَي التسارع أو الانطلاق بضغطة زر واحدة.
◉ إضافة تعديل تلقائي لدعم الجانب الجانبي لمقعد السائق عند تغيير التروس وتغيير حالة ربط حزام الأمان.
◉ تحسين تجربة استخدام نظام الاتصال الطارئ؛ حيث يتم تفعيله فورًا إذا تجاوزت مدة الضغط على الزر ثانيتين.
◉ تحسين نظام تنبيه ضغط الإطارات، بإضافة آلية إنذار ثانوية.
◉ تحسين وتحديث أسماء أوضاع تدليك المقعد، وتعديل بعض الأوضاع لاستهداف مناطق محددة من الكتفين وأسفل الظهر.
◉ تحسين تجربة وظيفة الرفع التلقائي لنظام التعليق.
○ عندما يحتاج المستخدمون إلى إبقاء نظام التعليق على وضع "عالي" لفترة طويلة بالقرب من منطقة جغرافية محددة، كما هو الحال عند المرور بمطبات متواصلة أو امتدادات طويلة من الطرق الوعرة، يمكنهم اختيار "عالي" عند دخول المنطقة الجغرافية المحددة لمنع نظام التعليق من الانخفاض تلقائيًا عند الخروج منها.
○ عند استخدام ميزة الخصوصية بنقرة واحدة... (ميزة الخصوصية بنقرة واحدة في السيارة) عند تفعيلها، ستؤدي أذونات الموقع المقيدة إلى خلل في وظيفة رفع نظام التعليق التلقائي، وسيتم إيقاف تشغيل مفتاح الوظيفة تلقائيًا.
◉ تم تحسين "نظام الثبات الإلكتروني" وإعادة تسميته إلى "الخروج من المأزق" لتحسين قدرة السيارة على الخروج من المأزق على الطرق الجليدية والموحلة وغيرها من أسطح الطرق. مفتاح الوظيفة معطل افتراضيًا.
4. احتياطات تحديثات Xiaomi التلقائية عبر الهواء
وقت الإشعارات
ابتداءً من 13 مايو، سيتم إرسال الإشعارات تدريجيًا. *
طريقة التحديث
نظام السيارة: بعد أن يرسل لك نظام السيارة معلومات التحديث، انقر على "التحديث الآن"، أو اختر "الإعدادات > النظام > إصدار النظام" في السيارة، ثم انقر على "تحديث الإصدار".
التطبيق: في تطبيق Xiaomi Auto، في صفحة "السيارة"، انقر على إشعار التحديث.
مدة التحديث
حوالي 30 دقيقة
احتياطات
بعد أن يتلقى تطبيق Xiaomi Auto طلب التحديث، ستقوم السيارة بتنزيل حزمة التحديث تلقائيًا. بعد اكتمال التنزيل، عند ركن السيارة ووضع ناقل الحركة على وضع التوقف (P)، ستظهر لك رسالة تنبيه للتحديث على شاشة التحكم المركزية، كما سيذكرك تطبيق Xiaomi Auto بالتحديث.
قبل التحديث، يُرجى التأكد من أن مستوى شحن بطارية السيارة المتبقي أكبر من [المبلغ المتبقي]. 20% من شحن بطارية سيارتك في وضع الركن. يُرجى ركن السيارة في مكان آمن مع اتصال جيد بالإنترنت.
سيستغرق هذا التحديث حوالي 30 دقيقة. ستكون سيارتك غير قابلة للاستخدام أثناء عملية التحديث. يرجى الانتظار لفترة كافية لضمان عدم تأثر رحلتك.
بعد تأكيد التحديث، يرجى مغادرة السيارة وقفلها. لا داعي لبقاء أي ركاب داخلها.
في حال حدوث أي خلل أو فشل في تحديث النظام، يرجى الاتصال بمركز خدمة Xiaomi Auto فورًا على الرقم 400-182-6888.
* نوصي بترقية تطبيق Xiaomi Auto إلى أحدث إصدار.
* بعض الوظائف خاصة بإصدارات محددة؛ يجب شراء مكونات النظام بشكل منفصل.
* للاطلاع على تعليمات مفصلة حول استخدام الوظائف، يرجى الرجوع إلى دليل المستخدم. يرجى الانتباه جيدًا للاحتياطات والقيود.
* نظام Xiaomi Assisted Driving مخصص للمساعدة في القيادة فقط، وليس للقيادة الذاتية. لا يمكنه أن يحل محل السائق، ولا يمكنه التعامل مع جميع ظروف المرور والطقس والطرق. يجب على السائق الحفاظ على تحكم فعال في السيارة في جميع الأوقات، والتدخل أو التحكم بها فورًا وفقًا للبيئة المحيطة. يبقى السائق هو السائق الأساسي، وهو المسؤول عن جميع الإجراءات المتخذة أثناء قيادة السيارة. استخدم وظائف القيادة المساعدة بحذر في ظروف المرور المعقدة، أو الأحوال الجوية السيئة، أو الظروف الخاصة.
* قد يختلف مظهر السيارة وواجهة النظام والتفاعل الصوتي حسب السيارة الفعلية المباعة.
* قد تختلف تأثيرات واجهة المستخدم وبعض تحسينات تجربة المستخدم غير الموضحة بالكامل حسب السيارة الفعلية.
1. ترقية نظام القيادة المساعدة
1.1 مساعدة القيادة
◉ إضافة ميزة التحكم الصوتي (تجريبي)، مما يسمح بالتحكم الجانبي والطولي بالسيارة صوتيًا، لتلبية احتياجات المستخدمين الشخصية في القيادة بشكل أكثر سهولة، مثل تغيير المسار وضبط السرعة والمسافة.
◉ إضافة ميزة المساعدة في عبور محطات الرسوم (تجريبي)، لدعم اختيار المسارات اليدوية أو مسارات الدفع الإلكتروني. يمكن للنظام المساعدة في دخول مسارات الركن اليدوية والوقوف بالقرب من أكشاكها. يجب على السائقين البقاء منتبهين طوال العملية والاستعداد للتحكم في السيارة في أي وقت.
◉ تحسين أداء وظيفة التنقل بين مواقف السيارات في حالات التنقل اليومي والمناطق التجارية، مما يحسن تجربة المستخدم في حالات مثل الخروج من مواقف السيارات، ودخول البوابات، والربط بين مداخل ومخارج مواقف السيارات.
◉ استراتيجية مُحسّنة للتحكم في السرعة في المناطق العمياء لتعزيز السلامة.
◉ فهم مُحسّن للمواقف المعقدة لتحسين انسيابية حركة المرور بشكل عام.
1.2 خدمة المساعدة في ركن السيارة
◉ إضافة ميزة الخروج من موقف السيارات عبر الأوامر الصوتية الخارجية. بعد تنشيط مساعد شاومي الذكي (Xiao Ai) بالأوامر الصوتية، يُمكن تفعيل خدمة المساعدة في ركن السيارة بإصدار أوامر "اركن يسارًا/اركن يمينًا".
◉ إضافة دعم لحفظ إحداثيات مكان ركن السيارة المقصود في خدمة المساعدة في ركن السيارة. يُمكن حفظ اتجاه الإزاحة في مكان ركن السيارة المقصود، وسيتم استخدام اتجاه الإزاحة المُحدد مسبقًا بشكل افتراضي في المرة القادمة التي تُستخدم فيها خدمة المساعدة في ركن السيارة.
◉ إضافة خريطة مُحسّنة لخدمة المساعدة في ركن السيارة، تدعم التنقل بنقرة واحدة إلى مدخل المصعد للمتجر أو محطة الشحن المطلوبة في موقف السيارات.
○ يمكنك الاطلاع على قائمة مواقف السيارات المدعومة حاليًا في المناطق التجارية باستخدام الطرق التالية:
○ الطريقة الأولى: افتح تطبيق Xiaomi Auto، ثم انتقل إلى "حساباتي - القيادة المساعدة - 'إتقان خريطة مواقف السيارات المحسّنة'"، وانزل إلى أسفل الصفحة لعرض قائمة مواقف السيارات في المناطق التجارية.
○ الطريقة الثانية: انتقل إلى "إدارة المسار - عرض الآن"، وامسح رمز الاستجابة السريعة (QR code) باستخدام تطبيق Xiaomi Auto لعرض قائمة مواقف السيارات في المناطق التجارية التي تدعم خريطة مواقف السيارات المحسّنة (متوفرة فقط في الإصدار 2.4.0 من تطبيق Xiaomi Auto والإصدارات الأحدث).
◉ إضافة ميزة الركن الصوتي الخارجي: بعد اختيار وضع التأكيد الخارجي للركن مع إغلاق الأبواب، يمكنك إصدار أوامر الركن صوتيًا من خارج السيارة.
◉ تحسين ميزة المساعدة في تحديد اتجاه الركن: يمكنك ضبط اتجاه الركن أثناء التوقف.
◉ نظام مساعد الركن المُحسّن / مساعد الركن عن بُعد / مساعد الركن المُحدد للمكان: تحسين التعرف على النباتات والأنابيب المُعلقة ومحطات الشحن داخل مواقف السيارات، مما يجعل الركن أكثر أمانًا (مع ذلك، لا تزال هذه العوائق تشكل خطرًا؛ يُرجى التحكم بالمركبة فورًا عند الضرورة).
◉ تحسين نظام مساعد الركن، حيث يعرض المزيد من أماكن الركن المتاحة مُسبقًا.
◉ تحسين نظام مساعد الركن: أثناء استخدام مساعد الركن، إذا ضغط السائق على الفرامل وقام بتغيير التروس في نفس الوقت، يمكن للنظام الاستجابة مباشرةً لتغيير التروس وإلغاء تفعيل وظيفة مساعد الركن.
1.3 مساعدات السلامة
◉ إضافة نظام تحذير من الاصطدام الأمامي (FCW) للمركبة الأمامية، مما يوفر إنذارًا مُبكرًا باحتمالية خطر الاصطدام الخلفي الناتج عن الفرملة المفاجئة للمركبة الأمامية.
◉ إضافة نظام المساعدة على تجنب الاصطدام الجانبي: عند وجود خطر اصطدام بمركبة أو أحد المشاة أو دراجة نارية أو مخروط مروري أو أي جسم آخر يقترب قليلاً من المسار الأمامي، يقوم النظام بتوجيه السيارة تلقائيًا لتجنب الاصطدام وتقليل المخاطر.
◉ إضافة نظام المساعدة على تجنب الاصطدام الأمامي (العوائق غير المنتظمة): يستطيع نظام المساعدة على تجنب الاصطدام الأمامي تحديد العوائق ذات الحجم المحدد والاستجابة لها، مثل الصناديق الكرتونية والحجارة والإطارات ومثلثات التحذير والحقائب المنسوجة.
... ◉ نظام الحفاظ على المسار المُحسّن في حالات الطوارئ: عندما تنحرف المركبة عن مسارها ويكون هناك خطر اصطدام بجسم في المسار المجاور (مثلاً، ...)، يقوم النظام بتصحيح المسار تلقائيًا لتقليل خطر الاصطدام بالمركبات القادمة، والمركبات التي تقترب بسرعة عالية من الخلف، والمركبات على جانب الطريق، والمركبات المتوقفة، والمركبات البطيئة، والمركبات غير الآلية، والمشاة.
1.4 أخرى
◉ تمت إضافة أكاديمية القيادة المساعدة، والتي تتضمن دورتين تعليميتين عمليتين حول مساعدة القيادة ومساعدة ركن السيارة. يُرجى دراسة هاتين الدورتين بعناية قبل استخدام الوظائف.
2 قمرة القيادة الذكية
2.1 سوبر شياو آي
◉ تمت إضافة مساعد شياو آي، الذي يُتيح إجراء محادثات سلسة عبر الإنترنت. يدعم المساعد أنماطًا صوتية متنوعة، بما في ذلك اللهجات والشخصيات الكلاسيكية والهمس. يتمتع المساعد بقدرات ذاكرة ويتعلم من محادثاتك، مع توفير أخبار يومية مُعدة مسبقًا، وراديو موسيقي، وسيناريوهات مستوحاة من قصص الأطفال لحوار تفاعلي.
○ مسار التفعيل: صفحة التطبيق > مساعد شياو آي؛ أو عبر الأوامر الصوتية: "شياو آي، افتح مساعد شياو آي / الأخبار اليومية / راديو الموسيقى / قصص الأطفال"
○ مسار تفعيل وظيفة الذاكرة: الإعدادات > سوبر شياو آي > ذاكرة حوارات شياو آي
○ يمكن أيضًا التحكم في وظائف السيارة في وضع مساعد شياو آي، مثل ضبط مكيف الهواء، وإيقاف الملاحة، وتشغيل الموسيقى.
◉ إضافة تحكم ذكي بالذكاء الاصطناعي: يستطيع سوبر شياو آي التعرّف على الشاشة والتحكم بها، والتحكم الكامل في تطبيقات الطرف الثالث، والوصول إلى المهام مباشرةً بجملة واحدة.
○ خدمة شاملة للصوت والفيديو حسب الطلب: يمكن إتمام عمليات البحث والتشغيل والإضافة إلى المفضلة بجملة واحدة على تطبيق Miaoxiang على سطح المكتب وفي السيارة.
○ تحسين التحكم الصوتي لتطبيقات الطرف الثالث: إتمام مهام مثل مشاركة المحتوى على منصات التواصل الاجتماعي، والإعجاب، والتعليق، والحجز في طوابير المتاجر، والملاحة بجملة واحدة.
○ مسار التفعيل: الإعدادات > سوبر شياو آي > المختبرات > التحكم الذكي بالذكاء الاصطناعي
○ التطبيقات الخارجية المدعومة: Apple Music، Qishui Music، Xiaoyuzhou، Xiaohongshu، Douyin، Meituan، Bilibili، Himalaya، iQiyi، Youku، Tencent Video، Mango TV
◉ تجربة حوار محسّنة مع سوبر شياو آي: أصبح بإمكانها فهم تعابير أكثر طبيعية وعفوية، حتى تلك الغامضة، مما يُمكّنها من إنجاز مهام أكثر تعقيدًا، بما في ذلك تعديلات التحكم في السيارة، وتخطيط الرحلات، والإجابة على استفسارات السيارة، وتشغيل الموسيقى.
○ مثال على تعديل التحكم في السيارة: "شياو آي، جودة الهواء في الخارج ليست جيدة، من فضلك اضبطها لي."
○ أمثلة على تخطيط الرحلات: "شياو آي، أوصلني إلى أكبر منتجع للتزلج حول بكين"؛ "شياو آي، أزهار الكرز في بكين تتفتح، ساعدني في إيجاد مكان مناسب لمشاهدتها."
○ أمثلة على الإجابة على استفسارات السيارة: "شياو آي، لماذا لا..." هل يعمل مكيف الهواء الخلفي؟
○ أمثلة على تشغيل الموسيقى: "شياو آي، شغّلي الأغنية التي غناها إيسون تشان في حفل رأس السنة الصينية."
◉ تحسين التعرف على بصمة الصوت لزيادة الدقة؛ إمكانية تخصيص الردود بالاسم المستعار أثناء المحادثات.
○ مسار التفعيل: المركز الشخصي > المعلومات الشخصية > اسم شياو آي > استخدام الاسم المستعار أثناء المحادثات
◉ تجربة تفاعل صوتي محسّنة؛ ستقدم شياو آي ردودًا مخصصة بعد التعرف على بصمة صوتك.
○ يلزم تسجيل بصمة الصوت لاستخدام هذه الميزة.
◉ تجربة تفاعل صوتي خارجي محسّنة؛ تدعم الحوار المستمر، ويمكنها إيقاظ شياو آي لإجراء محادثات متعددة الجولات، كما تتيح التحدث أثناء المشي، مما يزيد من إمكانية التحكم الخارجي.
○ وظائف جديدة للتحكم الخارجي بالسيارة: تشغيل مكيف الهواء، درجة الحرارة، إزالة الصقيع الأمامي، إزالة الصقيع الخلفي؛ تدفئة المقاعد، التهوية؛ تدفئة عجلة القيادة؛ تعديل ارتفاع نظام التعليق
○ مسار التفعيل: الإعدادات > سوبر شياو آي > الإيقاظ الصوتي الخارجي > حوار خارجي متواصل
◉ تحسين نظام الإجابة على الأسئلة متعددة الوسائط لتحسين دقة التعرف على المركبات والمباني، وإثراء الحوار، وتوسيع نطاق التعرف على إشارات المرور والنباتات والحيوانات.
◉ تحسين نبرة الصوت؛ حيث أصبحت نبرة "هوني" أقرب إلى النبرة البشرية.
○ مسار التفعيل: الإعدادات > سوبر شياو آي > نبرة الصوت > هوني
◉ تحسين ميزة سوبر شياو آي الذكية الاستباقية، مع دمج نموذج متطور لتقديم ترحيب أكثر طبيعية وثراءً عند دخول المركبة.
○ تم طرح الميزة تدريجيًا؛ وكان اسمها الأصلي "تحية شياو آي".
○ مسار التفعيل: الإعدادات > سوبر شياو آي > المختبرات > التحسين الذكي الاستباقي
◉ تحسين وتطوير تأثيرات عرض حوار سوبر شياو آي؛ حيث أصبحت الصور أكثر دقة، والتصميم أوضح، والرسومات والنصوص أكثر ثراءً.
٢.٢ تجربة القيادة
◉ إضافة ميزة ضبط استجابة عجلة القيادة بشكل مستقل. عند تفعيلها، يتم ضبط استجابة عجلة القيادة وفقًا للترس المُختار، وتبقى ثابتة في جميع أوضاع القيادة.
○ مسار الإعداد: الإعدادات > تفضيلات القيادة > عادات القيادة > ضبط استجابة عجلة القيادة بشكل مستقل
◉ إضافة وضع إدارة المالك. بعد انتهاء حد حماية السلامة أثناء القيادة (٣٠٠ كم)، يتم الترقية تلقائيًا إلى وضع إدارة المالك. تتيح هذه الميزة لمالكي السيارات تقييد أو إدارة استجابة قوة السيارة، والسرعة القصوى، وصلاحيات استخدام وضع الأداء العالي. كما يُمكن التحكم بها عبر تطبيق Xiaomi Auto.
○ تفعيل الميزة: بعد أن تصل المسافة الإجمالية المقطوعة بالسيارة إلى ٣٠٠ كم، يتم ترقية وظيفة حماية السلامة أثناء القيادة تلقائيًا إلى وضع إدارة المالك.
○ تفعيل تحديد الطاقة: يُقيد هذا الخيار قوة السيارة في كل وضع قيادة.
○ إمكانية تفعيل أو تعطيل أوضاع الأداء العالي بشكل مستقل، مثل التحكم في الانطلاق/التعزيز (في هاتف Xiaomi YU7 الإصدار القياسي فقط).
○ إمكانية تفعيل أو تعطيل أوضاع الأداء العالي بشكل مستقل، مثل التحكم في الانطلاق/التعزيز (في هاتف Xiaomi YU7 برو فقط).
○ إمكانية تفعيل أو تعطيل أوضاع الأداء العالي بشكل مستقل، مثل التحكم في الانطلاق/الوضع الرئيسي/التعزيز (في هاتف Xiaomi YU7 ماكس فقط).
○ تفعيل تحديد السرعة القصوى يضبط السرعة القصوى للسيارة على السرعة المحددة.
○ ملاحظات:
○ إذا تم تفعيل نظام حماية سلامة القيادة يدويًا قبل التحديث، فسيتم تفعيل وضع إدارة المالك تلقائيًا بعد التحديث، وسيتم أيضًا تفعيل وظيفة تحديد الطاقة. قد تختلف تجربة القيادة قليلاً.
○ إذا كان تحديد السرعة القصوى مُفعلاً بالفعل قبل التحديث، فيجب إعادة تأكيد تحديد السرعة وحالة التشغيل/الإيقاف في وضع إدارة المالك بعد التحديث، وتفعيل وظيفة تحديد السرعة عن طريق تشغيل وضع المالك.
○ تطبيق Xiaomi Auto الإصدار 2.3.0 والإصدارات الأحدث
◉ تمت إضافة ميزة التنبيه عند الاقتراب من العوائق، مما يتيح لك ضبط توقيت ظهور صورة الطريق الضيق والتنبيهات الصوتية لتجنب الاصطدام عند السرعات المنخفضة.
○ مسار الإعداد: الإعدادات > تفضيلات القيادة > المساعدة بالصورة > التنبيه عند الاقتراب من العوائق
◉ تمت إضافة وضع اقتصادي إلى أوضاع القيادة؛ تم تغيير اسم وضع M1 (الاقتصادي) إلى وضع M1 (الكلاسيكي) (متوفر فقط في طرازات Xiaomi YU7 Pro/Max).
◉ تمت إضافة مستوى "متوسط" لشدة استعادة الطاقة.
◉ تم تحسين استجابة التوجيه في الوضع الرياضي من "متوسط" إلى "ثقيل"، وتخميد نظام التعليق من "رياضي" إلى "رياضي+"، مما يعزز الشعور الرياضي في الوضع الرياضي؛ يمكن تعديل استجابة التوجيه وتخميد نظام التعليق بحرية في وضع "التخصيص" (متوفر فقط في طرازات Xiaomi YU7 القياسية).
◉ ترقية وضع القيادة الرئيسي المُحسّن: يعرض محتوى أكثر احترافية وشمولية (خاص بهاتف Xiaomi YU7 Max فقط)
◉ تحسين دقة بيانات المسافة المقطوعة، حيث أصبحت الدقة تصل إلى 0.1 كم
◉ تحسين بطاقات شاشة Xiaomi Sky Screen: إضافة شاشة عرض مزدوجة مع بطاقتي ساعة على شكل حيوان أليف لطيف، مع دعم تخصيصها.
◉ تعزيز أجواء القيادة لتجربة أكثر واقعية: يتغير لون الإضاءة المحيطة مع لوحة العدادات عند تغيير أوضاع القيادة.
2.3 نظام الملاحة بالخرائط
◉ إضافة نظام ملاحة شامل على مستوى المسار، يدعم الملاحة داخل المدينة على مستوى المسار. نموذج مُحسّن يوفر تحديد الموقع والتوجيه والإشعارات على مستوى المسار لتجربة قيادة غامرة.
○ مسار التفعيل: الخريطة > الإعدادات > الملاحة > الملاحة الشاملة على مستوى المسار
○ يدعم 101 مدينة في جميع أنحاء البلاد
◉ تحسين تجربة الملاحة بالخرائط: إضافة زر ملاحة إلى صفحة تفاصيل الموقع، مما يسمح ببدء الملاحة مباشرةً.
◉ تجربة تنقل محسّنة على الطرق المألوفة: يتعرف التطبيق على المواقع والطرق التي تزورها بكثرة؛ حيث تعرض الصفحة الرئيسية للخريطة معلومات الملاحة بشكل استباقي عند دخول السيارة، وتتيح للمستخدمين وصف وجهتهم وبدء الملاحة بناءً على عاداتهم المعتادة.
○ يبدأ التعلم فقط بعد تفعيل الميزة. لتفعيل المسار: الخريطة > الإعدادات > اقتراحات المواقع المخصصة
○ مثال: "انتقل إلى المطعم الذي زرته الأسبوع الماضي"
◉ ترقيات محسّنة لملاحة الخريطة، تشمل تحسينات على تجربة البحث أثناء الطريق، وتعديل نقاط الطريق، وتوصيات المسارات، وأنماط البث، مما يجعل استخدام الخريطة أكثر سلاسة.
○ إضافة دعم للتبديل بين البحث أثناء الطريق، والنتائج القريبة، ونتائج الوجهة.
○ إضافة ميزة إرسال المسارات تلقائيًا لتسريع الطرق عند مواجهة ازدحام مروري أثناء الملاحة؛ مع إمكانية التبديل بنقرة واحدة.
○ إضافة وضع بث ذكي لوضع بث الخريطة، حيث يتم تعديل محتوى البث تلقائيًا بناءً على معرفة المسار؛ مع دعم التعديل الصوتي.
○ تمت إضافة خاصية تحديث المسار، مما يسمح بإعادة حساب المسار؛ مع إمكانية التبديل بنقرة واحدة.
○ تم تحسين نظام الملاحة للدخول إليه مباشرةً عند اختيار الوجهة كموقع قصير أو متكرر الزيارة؛ مع إمكانية اختيار مسارات بديلة.
○ تم تحسين تحرير نقاط الطريق وتأثيرات العرض لمزيد من الراحة.
◉ تم تحسين تجربة خريطة الشحن؛ حيث تم دمج مؤشرات خصم نقاط الشحن في قائمة البحث عن محطات الشحن.
2.4 الترفيه السمعي البصري
◉ تمت إضافة ميزة ملء الشاشة إلى صندوق الألعاب الخارق، الموجود في P... في وضع المركبة، يمكنك إنشاء تأثيرات رسوم متحركة للشاشة عبر الأوامر الصوتية لخلق جو مميز على سطح المكتب. الأوامر الصوتية ومحتوى الرسوم المتحركة قابلة للتخصيص.
○ مسار التفعيل: التطبيقات > صندوق الألعاب الخارق
◉ تمت إضافة مؤثرات صوتية مخصصة لصندوق الألعاب الخارق، بما في ذلك أصوات قفل الجهاز وشحن المسدس. يدعم التطبيق تحميل ملفات صوتية مخصصة.
مسار التفعيل: التطبيقات > صندوق الألعاب الخارق
تمت إضافة مؤثرات صوتية مخصصة لصندوق الألعاب الخارق، بما في ذلك أصوات قفل الجهاز وشحن المسدس. يدعم التطبيق تحميل ملفات صوتية مخصصة.
○ مسار التفعيل: التطبيقات > صندوق الألعاب المميز
○ تتطلب عمليات التحميل المخصصة تطبيق Xiaomi Auto الإصدار 2.3.3 أو أحدث.
◉ تمت إضافة حيوانات صندوق الألعاب المميز، 4 حيوانات أليفة لطيفة متاحة للتفاعل داخل السيارة. أضفها إلى بطاقات سطح المكتب، وشاشات التحكم الخلفية، ووضع الحيوانات الأليفة. يمكن إنشاء صور رمزية مخصصة للحيوانات الأليفة عبر تطبيق Xiaomi Auto.
○ مسار التفعيل: التطبيقات > صندوق الألعاب المميز
○ تتطلب عمليات التحميل المخصصة تطبيق Xiaomi Auto الإصدار 2.3.3 أو أحدث.
○ في حال ظهور رسالة "الشاشة الخلفية غير متصلة"، يُرجى التأكد من توصيل الشاشة الخلفية وتحديثها إلى الإصدار 1.7.4 أو أحدث.
○ تُعرض الحيوانات الأليفة المضافة إلى بطاقات سطح المكتب على الشاشة الثانية افتراضيًا؛ يلزم التمرير بثلاثة أصابع لعرضها.
◉ تمت إضافة تطبيق Mi Home إلى متجر التطبيقات، ويدعم الإضافة إلى الشاشة الرئيسية للسيارة.
◉ تم تحسين نسخة Weibo للسيارة لدعم نشر رسائل Weibo من نظام المعلومات والترفيه في السيارة. تدعم الآن مُعرّفات الأجهزة عرض سيارات Xiaomi، مثل "Xiaomi YU7" و"Xiaomi SU7" و"Xiaomi SU7 Ultra".
○ تُعرض مُعرّفات الأجهزة فقط عند تصفح Weibo على جهاز جوال.
◉ تم تحسين تجربة تطبيق الموسيقى. أصبحت تفاصيل الفنانين أكثر ثراءً، وتدعم صفحات التشغيل القابلة للنقر العرض. تمت إضافة تنبيهات لاستهلاك البيانات المرتفع بسبب مشاكل جودة الصوت.
◉ تم تحسين Leishi KTV لدعم عرض كلمات الأغاني بشكل تفاعلي في جميع أنحاء المقصورة. يمكن عرض كلمات الأغاني على شاشة التحكم الخلفية.
كاميرا السيارة 2.5 بوصة
◉ تمت إضافة دعم لالتقاط الصور الديناميكية. يمكن تعديل الصور الديناميكية أثناء تسجيل الفيديو ومشاركتها مع هواتف Xiaomi وApple.
◉ تم تحسين اتصال الكاميرا بمثبت 4K. أصبح تصوير 4K باستخدام المثبت الآن قابلاً للتحديد.
◉ تجربة محسّنة لتحرير الصور والفيديوهات. تمت إضافة المزيد من خيارات العلامة المائية لتسجيلات الفيديو، مع إمكانية تخصيص المحتوى المعروض.
2.6 الأمان والخصوصية
◉ تحسين إمكانيات وضع الحراسة لتعزيز ميزات الأمان وتجربة المستخدم.
○ مسار التفعيل: الإعدادات > الأمان > وضع الحراسة
○ إضافة خاصية التعطيل التلقائي للمواقع المستخدمة بكثرة مع دعم المواقع المخصصة.
○ إضافة دعم لعرض أحداث الحراسة عالية الخطورة في تطبيق Xiaomi Auto.
○ تطبيق Xiaomi Auto الإصدار 2.3.0 والإصدارات الأحدث.
○ إضافة تنبيهات صوتية خارجية للإصابات عالية الخطورة.
○ تحسين معاينة فيديو الحراسة مع إضافة ملخص لتسهيل الوصول إلى الفيديوهات المطلوبة.
◉ تحسين عرض فيديو كاميرا السيارة لعرض العلامة المائية لرقم تعريف المركبة (VIN).
◉ تحسين عرض صفحة الإنقاذ الطارئ (SOS)، مع إضافة تنبيهات الإنقاذ والهروب في حالات الطوارئ.
٢.٧ تفاعل النظام
◉ إضافة ملخص رحلة السيارة: عند نقل ناقل الحركة إلى وضع التوقف (P) وفك حزام الأمان، يعود النظام تلقائيًا إلى شاشة عرض طراز السيارة لعرض معلومات مثل المسافة المقطوعة، واستهلاك الطاقة، وميزات مساعدة السائق للرحلة الحالية.
◉ إضافة وظائف التدفئة والتبريد السريع لنظام التكييف، مما يُحسّن كفاءته.
◉ إضافة زر ECO (وضع توفير الطاقة) لنظام التكييف، مما يُتيح تحكمًا سهلًا وموفرًا للطاقة.
○ إضافة زر ECO (وضع توفير الطاقة) إلى واجهة التكييف، مما يُتيح للمستخدمين تشغيل/إيقاف وضع التكييف الاقتصادي يدويًا.
○ في وضع القيادة الاقتصادي، يكون زر ECO مُفعّلًا افتراضيًا، ويمكن إيقافه يدويًا.
○ تحتوي هذه الوظيفة أيضًا على وضع ذاكرة، مما يُغني عن إعادة ضبط الإعدادات.
◉ تطبيقات محسّنة للرحلات واستهلاك الطاقة: تمت إضافة ميزة "المدى الديناميكي التجريبي" الجديدة. تُقدّر هذه الميزة المدى المتبقي في الوقت الفعلي بناءً على استهلاك الطاقة أثناء القيادة، وتُعدّل عرض المدى الديناميكي وفقًا لسلوك القيادة، مما يُحسّن دقة المدى المعروض.
◉ تحسين عرض شريط الحالة: تمت إضافة أيقونات الميكروفون وقفل الأبواب، مما يسمح للمستخدمين بالتحكم في وظائفها. أصبح إعداد درجة الحرارة الآن على يسار شاشة عرض الوقت.
○ الميكروفون: انقر لتفعيل الكاريوكي بسرعة بدون ميكروفون.
○ أقفال الأبواب: انقر للقفل/الفتح، ويظهر هذا الخيار فقط عند وضع ناقل الحركة على وضع التوقف (P).
◉ تجربة محسّنة لإدارة التخزين، أصبح عرض المعلومات أكثر سهولة، وتمت إضافة ميزة التنظيف بنقرة واحدة.
◉ تجربة محسّنة لتحرير بطاقات سطح المكتب، انقر أعلى البطاقة لاستبدال التطبيق مباشرةً، ويمكن إضافة التطبيقات غير المُضافة إلى سطح المكتب بنقرة واحدة عبر تطبيق Xiaomi Super Island عند عرض الشاشة كاملةً.
◉ تم تحسين تجربة ضبط مستوى الصوت، فعند ضبطه باستخدام عجلة القيادة والأزرار الميكانيكية، يظهر مستوى الصوت في أسفل منتصف شاشة التحكم المركزية، مما يقلل من حجب الرؤية في الأسفل، كما تمت إضافة زر "المزيد"، والذي يتيح النقر عليه الوصول إلى المزيد من خيارات ضبط مستوى الصوت.
◉ تم تحسين إعدادات اسم المركبة، مما يسمح باستخدام المزيد من أنواع الأحرف وعددها لتمديد الاسم.
◉ تم تحسين تجربة مركز التحكم الشخصي، حيث يمكن ضبط إعدادات السائق والمعلومات الشخصية بشكل منفصل.
◉ تم تحسين تجربة وضع تنظيف الشاشة، حيث يتم إبراز حالة عرض وضع التنظيف، ويتم تفعيله فقط عند وضع ناقل الحركة على وضع التوقف (P).
◉ تم تحسين تحديث أيقونات التطبيقات، حيث تم تحديث أيقونات الكاميرا، ومكيف الهواء/المقعد، والموسيقى، ومتجر التطبيقات، وغيرها بالكامل.
◉ تم تحسين مركز تحكم السائق، ومركز تحكم الراكب، ومركز التطبيقات (باستثناء وضع التوقف P). بعد التفعيل، يتم إغلاقها تلقائيًا بعد 30 ثانية.
◉ تحسين منطق ذاكرة مستوى الصوت، مع دعم حفظ إعدادات الصوت المنخفضة.
◉ تحسين نظام الحماية من ارتفاع درجة حرارة السيارة، مع ضبطه على وضعين: التهوية والتبريد، مع إمكانية التعديل المرن لتقليل استهلاك الطاقة.
2.8 وضع ركن السيارة
◉ إضافة وضع استرخاء خاص بركن السيارة، حيث تتكامل شاشة السيارة والإضاءة المحيطة والموسيقى لخلق جو مريح. يمكن اختيار موسيقى هادئة أو سمة من صور شاومي، مع دعم التفعيل التلقائي لوضع الاسترخاء.
○ يدعم وضع الموسيقى الهادئة: QQ Music، وNetEase Cloud Music، وKugou Music، وموسيقى البلوتوث، وموسيقى USB.
○ المتطلبات: وضع P، وعدم تفعيل وضع توفير الطاقة الفائق، ومستوى شحن البطارية لا يقل عن 22% أو أثناء الشحن.
○ تركيب ميكروفون سيؤدي إلى مزامنة الإضاءة المحيطة والعلاج العطري.
◉ تحسين وضع القيلولة، مع إضافة تنبيهات السلامة. عند ربط حزام الأمان في المقعد الخلفي أو تفعيل قفل أمان الأطفال، ستظهر رسالة تأكيد على شاشة الكونسول الوسطي قبل إمالة المقعد.
٢.٩ تطبيق Xiaomi Super Task
◉ تمت إضافة وحدة تطبيق Xiaomi Auto Super Task التي تدعم مشاركة المهام الفائقة وإضافتها وعرضها وحذفها.
○ تطبيق Xiaomi Auto الإصدار ٢.٣.٠ وما فوق
○ بعد التحديث الأول، يجب فتح تطبيق "Xiaomi Super Task" من شاشة التحكم المركزية في السيارة. سيتم عرض المهمة المقابلة تلقائيًا في تطبيق Xiaomi Auto.
◉ تم تحسين عرض تطبيق Xiaomi Super Task. أُضيفت فئات جديدة إلى صفحة "اكتشف"، كما أُضيفت إرشادات إلى صفحة "مهمتي" في حال عدم وجود مهام مُنشأة.
◉ تم تحسين تطبيق Xiaomi Super Task لتوسيع نطاق وظائفه. أصبح بالإمكان الآن تخصيص عجلة التمرير اليمنى على عجلة القيادة لتنفيذ المهام الفائقة.
○ تم توسيع نطاق الإمكانيات لتحسين تجربة اللعب: مؤثرات صوتية مخصصة، وميزات مخفية على كامل الشاشة، وكاريوكي بدون ميكروفون، ومراقبة السائق، ووضع توفير الطاقة في مكيف الهواء، ودمج الشاشات البانورامية، والتحكم الصوتي الخارجي، وأنماط تدليك مقعدي السائق والراكب، ووضع انعدام الجاذبية في مقعد السائق.
○ تمت إضافة المزيد من وظائف الأزرار الميكانيكية: يدعم الآن تخصيص الوظائف عبر عجلة التمرير اليمنى على عجلة القيادة.
2.10 نظام شاومي المتكامل بين الإنسان والسيارة والمنزل
◉ تمت إضافة ثلاثة عدادات ذكية مزدوجة: مستوى شحن البطارية، والطقس، والطاقة. يتم عرض المعلومات ذات الصلة بشكل أكثر سهولة ووضوحًا، كما أن عرضها في الوقت الفعلي أكثر ملاءمة.
○ يتطلب ترقية نظام المعلومات والترفيه في السيارة إلى الإصدار 1.16.0 أو أحدث، بالإضافة إلى أحدث إصدار من البرامج الثابتة 0047 للوحات العدادات المزدوجة.
◉ تمت إضافة سلسلة جديدة من معطرات الجو الذكية، بثلاث روائح جديدة: "بين الزهور والأشجار"، و"نفحة التنوب"، و"ضباب الأرز".
◉ تمت إضافة توافق مع مقعد الأمان للأطفال qborn Ultra، مما يتيح دمج نظام المعلومات والترفيه داخل السيارة لكشف ربط حزام الأمان، وكشف وضعية الجلوس، وتنبيهات نسيان الطفل، لتوفير حماية شاملة لسلامة الطفل؛ كما يدعم تهوية المقعد وتدفئته لراحة مُحسّنة.
◉ تم تحسين توافق Apple CarPlay مع ميزة اللمس المتعدد في نظام iOS 26، مما يسمح بتكبير الخريطة بإصبعين.
◉ تم تحسين تصميم صفحة الأجهزة الذكية، حيث تُعرض الآن أجهزة السيارة والأجهزة المنزلية وغيرها على اليسار.
٣ أخرى
◉ تم تحسين وتحديث أسماء أوضاع تدليك المقعد، مع تعديل بعض الأوضاع لتشمل تدليكًا مُوجّهًا للكتفين وأسفل الظهر.
◉ تم تحسين سطوع ضوء القراءة الخلفي، بزيادة من ٥٠٪ إلى ٨٠٪. تم تحسين الإضاءة الليلية لقيادة أكثر وضوحًا، مما يُسهّل القراءة والوصول إلى الأشياء.
◉ تحسين تجربة وظيفة رفع التعليق التلقائي (متوفرة فقط في طرازات Xiaomi YU7 Pro/Max)
○ عند الحاجة إلى إبقاء التعليق على وضع "الارتفاع" لفترة طويلة بالقرب من منطقة جغرافية محددة، كما هو الحال على الطرق الوعرة أو الطرق المليئة بالمطبات، يمكن للمستخدمين اختيار إبقاء التعليق على وضع "الارتفاع" عند دخول المنطقة الجغرافية المحددة لمنع انخفاض ارتفاع التعليق تلقائيًا عند الخروج منها.
○ عند تفعيل ميزة "الخصوصية بنقرة واحدة" (وظيفة الخصوصية بنقرة واحدة داخل السيارة)، ستؤدي قيود أذونات الموقع إلى تعطل وظيفة رفع التعليق التلقائي، وسيتم إيقاف تشغيلها تلقائيًا.
◉ تحسين "نظام الثبات الإلكتروني" (أُعيدت تسميته إلى "الخروج من المأزق") لتعزيز قدرة السيارة على الخروج من المأزق على الطرق الجليدية والموحلة وغيرها من التضاريس الصعبة. يكون مفتاح هذه الوظيفة "معطلاً" افتراضيًا.
٤ ملاحظات حول تحديث Xiaomi Auto عبر الهواء
وقت التحديث
سيبدأ التحديث تدريجيًا ابتداءً من ١٣ مايو*
طريقة التحديث
نظام السيارة: بعد أن يرسل لك نظام السيارة معلومات التحديث، انقر على "التحديث الآن"، أو اختر "الإعدادات > النظام > إصدار النظام" داخل السيارة. انقر للتحديث.
التطبيق: في تطبيق Xiaomi Auto، في صفحة "السيارة"، انقر على إشعار التحديث.
مدة التحديث:
حوالي ٣٠ دقيقة
ملاحظات:
بعد أن يتلقى Xiaomi Auto طلب التحديث، ستقوم السيارة بتنزيل حزمة التحديث تلقائيًا. بعد اكتمال التنزيل، عند ركن السيارة ووضع ناقل الحركة على وضع التوقف (P)، سيظهر إشعار التحديث على شاشة التحكم المركزية، كما سيذكرك تطبيق Xiaomi Auto بالتحديث.
قبل التحديث، يُرجى التأكد من أن مستوى شحن بطارية السيارة يزيد عن ٢٠٪ وأن السيارة متوقفة. يُرجى ركن السيارة في مكان آمن مع توفر تغطية شبكة جيدة.
سيستغرق هذا التحديث حوالي 30 دقيقة. ستكون السيارة غير قابلة للاستخدام أثناء عملية التحديث. يُرجى الانتظار لفترة كافية لإتمام التحديث وتجنب أي تأثير على رحلتك.
بعد تأكيد التحديث، يُرجى مغادرة السيارة وقفلها. لا داعي لبقاء أي ركاب داخلها.
في حال حدوث أي خلل أو فشل في تحديث النظام، يُرجى الاتصال بمركز خدمة Xiaomi Auto فورًا على الرقم 400-182-6888.
* يُنصح بتحديث تطبيق Xiaomi Auto إلى أحدث إصدار.
* بعض الوظائف خاصة بنوع السيارة؛ ويجب شراء مكونات النظام بشكل منفصل.
* للاطلاع على تعليمات مفصلة حول استخدام الميزات، يُرجى الرجوع إلى دليل المستخدم. يُرجى الانتباه جيدًا إلى الاحتياطات والقيود.
* وظيفة القيادة المساعدة من Xiaomi مخصصة لمساعدة السائق فقط، وليست قيادة ذاتية. لا يمكنها أن تحل محل السائق، ولا يمكنها التعامل مع جميع ظروف المرور والطقس والطريق. يجب على السائق الحفاظ على تحكم فعال في السيارة في جميع الأوقات، والتدخل أو التحكم بها فورًا وفقًا للبيئة المحيطة. يبقى السائق هو السائق الأساسي، وهو المسؤول عن جميع الإجراءات المتخذة أثناء قيادة السيارة. استخدم وظيفة القيادة المساعدة بحذر في ظروف المرور المعقدة، أو الأحوال الجوية السيئة، أو الظروف الخاصة.
* قد يختلف مظهر السيارة، وواجهة النظام، والصوت التفاعلي حسب طراز السيارة الفعلي المُباع.
* تخضع تأثيرات واجهة المستخدم وبعض تحسينات تجربة المستخدم غير المذكورة هنا لمواصفات السيارة الفعلية.
